夜下降生 v1.01升级档+游侠原创免DVD补丁(thegfw原创提供)

使用说明：

1.解压缩
2.复制所有文件到游戏目录覆盖
3.运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《夜下降生》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/undernightibel.html
2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

以下调整和变化，在这个补丁中实现：

Bug修复
- 键盘输入被登记为向下时向下，左，右被同时按下。
- 供玩家比赛房间搜索过程进行了改进。
- 为排名赛的媒人工艺进行了改进，它现在更容易获得匹配。
- 删除错误而挂起游戏排名赛之后有时。
- 修正了一些拼写错误对游戏中的英译。

除了上述之外，
- 游戏无法启动某些PC。
- 在一些场合，Waldstein酒店不是在游戏中可见。
这些问题目前正在调查中。

谢谢你的耐心。
我们很抱歉造成的任何不便，我们希望您一如既往的支持。

原文：

The following adjustments and changes have been implemented in this patch: 

Bug fixes 
- Keyboard input is registered as down when down, left and right is pressed at the same time. 
- The room searching process for player match has been improved. 
- The match making process for ranked match has been improved, it is easier to get a match now. 
- Removed bug whereby game hangs after ranked match sometimes. 
- Corrected some spelling errors for the in-game english translation. 

In addition to the above, 
- The game is unable to start up for certain PC. 
- In some occasion, Waldstein is not visible in the game. 
These issues are currently under investigation. 

Thank you for your patience. 
We are sorry for any inconvenience caused and we hope for your continued support.

by thegfw